Saltar al contenido

Curso sobre formas culturales japonesas

¿Cómo ver lo grande en lo pequeño, como en un poema corto en 31 sílabas o incluso más corto – en 17 sílabas – (a saber, formas tan cortas y consiste en la poesía japonesa) para dar cabida a la naturaleza, la gente, los sentimientos, la belleza, los grandes eventos, los pequeños detalles, la vida y la muerte, finalmente?

Los géneros de formas pequeñas, tanques de cinco estilos y más tarde haiku de tres estilos, existen por escrito desde hace más de 1700 años, muchas veces predijeron la muerte, pero no se desvanecen.

Curso sobre formas culturales japonesas
Curso sobre formas culturales japonesas

Las razones por las que la cultura clásica japonesa gravita hacia formas pequeñas con muchos significados no están muy claras. Aunque se ha intentado encontrar una explicación para esto repetidamente, hay muchas explicaciones de este tipo. Algo vino de China, donde las formas pequeñas coexistían fácilmente con las más grandes y no eran percibidas como dominantes. Lo principal es que resultaron ser sorprendentemente orgánicos para los propios japoneses, con el tiempo se convirtieron en simbólicos para el Japón: la imagen de este país a los ojos de los extranjeros percibida durante mucho tiempo como una miniatura – «Fuji en un platillo», como dijo el poeta Mikhail Kuzmin a principios del siglo XX.